{"id":1046,"date":"2016-03-08T13:26:00","date_gmt":"2016-03-08T13:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/?page_id=1046"},"modified":"2016-03-15T17:41:14","modified_gmt":"2016-03-15T17:41:14","slug":"diccionario-miniatura-castellano-ingles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/index.php\/diccionario-miniatura-castellano-ingles\/","title":{"rendered":"Diccionario miniatura castellano-ingl\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div data-vc-parallax=\"1.5\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1457365379932 vc_general vc_parallax vc_parallax-content-moving\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"color: #e2c790;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1457450797659\">Diccionario miniatura castellano-ingl\u00e9s<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Uno de los libros m\u00e1s peque\u00f1os que posee la Biblioteca Hist\u00f3rica de la USAL, de tapas marrones, interior de tapas con arabescos y perfil de hojas colorado. El volumen impreso en B\u00e9lgica, incluye una peculiar introducci\u00f3n bajo el lema de \u201cAdvertencia al lector\u201d: \u201cHemos tenido que conciliar en esta obra dos cosas opuestas: reducir el tama\u00f1o para adaptarnos al modelo del precioso y ya popular\u00edsimo Diccionario Castellano Miniatura, y al mismo tiempo dar cabida a todas las voces que es necesario tener a mano en un diccionario biling\u00fce. Gracias a una compresi\u00f3n met\u00f3dica y a la eliminaci\u00f3n de todo lo superfluo, hemos conseguido dar en este tomito m\u00e1s de 14.000 palabras, con un n\u00famero enorme de acepciones\u201d. La primera palabra consignada en el volumen es la letra \u201ca\u201d; la \u00faltima, \u201czutano\u201d. Hacia el final, el diccionario tambi\u00e9n incluye una lista de verbos irregulares ingleses y castellanos, con detalle de las conjugaciones en presente, pret\u00e9rito y participio.<\/p>\n<p><strong>Diccionario miniatura castellano-ingl\u00e9s. Turnhout : Impr. Brepols, [19\u2013?]. 760 p. ; 6 cm.<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container  boton_borde vc_btn3-left\"><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-outline vc_btn3-icon-right vc_btn3-color-inverse\" href=\"http:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/index.php\/colecciones-especiales\/\" title=\"\" target=\"_self\">Volver a Colecciones Especiales <i class=\"vc_btn3-icon fa fa-share\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  vc_custom_1458070656784\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"prettyphoto\" rel=\"prettyPhoto[rel-1046-349402]\" href=\"https:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/diccionario.jpg\" target=\"_self\"><div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img class=\"vc_single_image-img \" src=\"https:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/diccionario.jpg\" width=\"530\" height=\"471\" alt=\"\" title=\"\" \/><\/div><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"wpb_wrapper\"><!-- vc_grid start -->\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_media_grid\"\n\t\t data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:1046,&quot;style&quot;:&quot;all&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;animation_in&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;{failed_to_get_id:\\&quot;vc_gid:1457450767307-a3edc3eaa0c8462753768f57836bcebc-5\\&quot;}&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_media_grid&quot;}\"\n\t\t data-vc-request=\"\/wp-admin\/admin-ajax.php\"\n\t\t data-vc-post-id=\"1046\"\n\t\t data-vc-public-nonce=\"7ad70e971e\">\n\t<\/div>\n<\/div><!-- vc_grid end -->\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Haga click en la imagen para agrandar<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1457440840599\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"wpb_wrapper\"><!-- vc_grid start -->\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_basic_grid vc_custom_1458058629417\"\n\t\t data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:1046,&quot;style&quot;:&quot;pagination&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;animation_in&quot;:&quot;&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;{failed_to_get_id:\\&quot;vc_gid:1457450767388-6979a411ea9f48c2232a7fb6a7cc7885-8\\&quot;}&quot;,&quot;items_per_page&quot;:&quot;6&quot;,&quot;auto_play&quot;:true,&quot;gap&quot;:30,&quot;speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_out&quot;:&quot;&quot;,&quot;arrows_design&quot;:&quot;vc_arrow-icon-arrow_02_left&quot;,&quot;arrows_color&quot;:&quot;chino&quot;,&quot;arrows_position&quot;:&quot;inside&quot;,&quot;paging_design&quot;:&quot;none&quot;,&quot;paging_color&quot;:&quot;grey&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_basic_grid&quot;}\"\n\t\t data-vc-request=\"\/wp-admin\/admin-ajax.php\"\n\t\t data-vc-post-id=\"1046\"\n\t\t data-vc-public-nonce=\"7ad70e971e\">\n\t<\/div>\n<\/div><!-- vc_grid end --><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Diccionario miniatura castellano-ingl\u00e9s Uno de los libros m\u00e1s peque\u00f1os que posee la Biblioteca Hist\u00f3rica de la USAL, de tapas marrones, interior de [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":62,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1046"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1416,"href":"https:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1046\/revisions\/1416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/60tesoros.usal.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}